Korea: January Social Media News Update

KakaoTalk vs Line

Koreans say ‘KakaoTalk me’ instead ‘Text me’. This phenomenon shows how KakaoTalk is actively used by Koreans. KakaoTalk has over reached a billion daily messages! The number of messages delivered on KakaoTalk is exponentially increased over the past year. The number of message amount sent over KakaoTalk per minute is equivalent to the number of Google search created and the number of stories created on Newsfeed of Facebook each minute. Read More 

While KakaoTalk is dominating Korea, Line is rapidly conquering foreign countries. Line currently retains a large number of users in Europe which became its driving force of the growth. Moreover, Line reported on January 27th that the number of users is increased by 5 million within a month after it reached 10 million downloads. Read More

카카오톡, 하루 메시지 전송 10억건 돌파 vs. 네이버 `라인` 카카오톡 아성 있을까

요즘은 ‘문자해’라는 말 대신 ‘카톡해’라는 말을 한다고 하죠. 카카오톡의 위력이 정말 대단한데요. 최근 하루 메시지 전송 건수가 무려 10억건을 돌파했다고 합니다.

카카오톡이 국내에서 입지를 굳건히 하고 있을 때, NHN의 모바일 메신저 ‘라인’은 해외 사용자 증가로 급성장하면서 국내 1위 업체 카카오톡의 아성을 넘보고 있습니다.

NHN은 라인이 유럽 등 해외 사용자수의 급증으로 지난해 12월25일 1000만 다운로드를 돌파한지 한 달 만에 사용자 수가 500만명이나 늘었다고 27일 밝혔습니다.

Social Trend – Social TV, Social Game, LB Social Shopping

What’s hot trend in social media? Let’s look into latest news in social TV, social game, and LB social shopping.

1.     ‘Watch, Talk, and Share’ through Social TV

The idea of ‘TV+SNS = Social TV’ is catching users’ eyes and rising as a hot trend in social media. KTH launched ‘TV Talkers’ which allows sharing audiences’ opinions on the same program they are watching through smartphones. Also it allows app users to recommend TV programs each other to make their opinions are reflected on the program ratings. Read More

 2.     Naver, intensifying its business on social game by providing ‘App player’

Naver has launched an ‘App player’ which integrates the management system for social games. This benefits users to play with their friends more easily because it does not require the boding on Naver blog or Me2day between the players. Read More

 3.     NHN, launching a LB social shopping

NHN has announced that they are planning to launch a social shopping business with location based system in the first year of 2012. Currently many social commerce sites provide LB coupons to users. It is expected that NHN’s new business would go into a battle against social commerce sites. Read More

소셜 트렌드소셜 티비, 소셜 게임, 그리고 위치기반 소셜 쇼핑

요즘 각광받고 있는 소셜 트렌드인 소셜 티비, 소셜 게임 그리고 위치기반 소셜 쇼핑에 대해 알아봅시다. .

1.    ″보고 말하고 평한다″…2012 소셜TV 앱이 뜬다

종편 출범으로 지상파와 케이블TV 등의 시청률 경쟁이 더욱 거세진 가운데, TV와 SNS가 접목된 앱들이 주목을 받고 있습니다. 그 중 KTH가 최초로 선보인 ‘TV 토커스’는 같은 채널을 보고 있는 시청자들이 스마트폰을 통해 의견을 제시하고 추천글을 올리며 소통하는 앱인데요. 이전의 TV 앱이 방송을 볼 수 있게 하는데 그쳤다면 TV 토커스는 SNS를 통해 시청자들이 직접 시청률 집계에 자신들의 의사를 반영할 수 있다고 합니다.

2.    네이버 `소셜 게임` 강화소셜 통합관리 서비스

네이버가 소셜 게임을 통합 관리할 수 있는 앱 플레이어 서비스를 소셜 앱스에 추가하였는데요. 블로그나 미투데이를 통해 친구를 맺지 않더라도 친구 초대를 통해 쉽게 게임을 즐길 수 있다는 장점이 있다고 합니다.

3.    NHN, `위치기반 소셜쇼핑` 사업 나선다

NHN이 이르면 상반기 위치기반 서비스를 이용한 소셜쇼핑 사업을 전개할 전망이라고 합니다. 현재 소셜커머스 업체들이 위치기반 쿠폰 서비스를 이미 제공하고 있어 NHN의 새로운 사업은 소셜커머스 업체들과 경쟁하게 될 것으로 보입니다.

 

Daum provides a real time Twitter people rankings

Daum Communications provided a real time Twitter people rankings. This ranking is based on the frequency of mentions people talked on Twitter. Now, about 5.4 million Korean Twitter users are allowed to check who is the man of the moment. Read More

 다음, ‘실시간 트위터 인물 검색서비스 시작

다음커뮤니케이션이 트위터에서 많이 회자되는 인물의 순위를 실시간으로 확인할 수 있도록 ‘실시간 트위터 인물 검색’ 서비스를 시작합니다. 트위터 이용자들은 544만명의 회원들 중 누가 화제가 되고 있는지 실시간으로 확인이 가능해졌네요.

Trust SNS? Yes (43%) vs No (40%)

It is reported that 43% of the participants answered they would trust information on SNS whereas other 40% says ‘No’ to the question. Nonetheless, it is interesting the portion of young answerers have tendency to trust more SNS than baby boomers. In the age of 19 to 29, the portion of positive answers on the question was 47.7% which was 10% higher than the negative answers. This phenomenon was similarly showed in the age of 30s. In contrast, the negative answers on the question in the age of 50s and 60s were 10% higher than the positive answers. Read More

“SNS 신뢰한다” 43% vs. “안한다” 40%

TV와 소셜미디어의 결합을 통해 소비자의 시청 행태도 변화하고 있습니다. 최근 한 조사에 따르면, 한국 소비자의 55%는 외출시 모바일 기기를 통해 TV를 시청하며, 그 중 71%는 스마트폰으로 TV를 시청한다고 합니다. 이는 16개의 조사 대상국 가운데 가장 높은 비율입니다. 또한 응답자 중 76%가 ‘소셜TV’를 시청하면서 소셜 플랫폼을 통해 비슷한 관심사를 가진 다른 시청자들과 의견을 교환하는 것으로 나타났습니다.

 

www.facebook.com/OgilvyPRSeoul